News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'une étape intermédiaire” in English
6 examplesCela peut aussi n’être qu’une étape intermédiaire.
It can also be an intermediate stage, though.
Toutefois, nous pensons que cet acte solennel ne peut être qu'une étape intermédiaire.
Although, in our view, even this solemn act in Nice cannot but be a step along the way.
La première lecture ne constitue qu’une étape intermédiaire, étant donné que la position commune du Conseil est très différente.
The first reading is only an intermediate stage, as the Council’s joint position is very different.
Le sommet de Cancún ne sera probablement qu'une étape intermédiaire vers la création d'un cadre mondial pour faire face au changement climatique.
Cancún will probably only be an intermediate step towards a global framework on tackling climate change.
Dans le même temps, nous savons que ce n'est qu'une étape intermédiaire et qu'il reste encore beaucoup à faire avant l'avènement du marché plus ou moins intégré de l'aviation transatlantique auquel nous aspirons.
At the same time we know that this is only an interim phase and that there is still a lot of work ahead of us to get to the more or less integrated transatlantic aviation market for which we are aiming.
Après l'élargissement à l'Est, la tendance sera davantage à la libéralisation, nos agriculteurs le savent bien. Néanmoins, les solutions qu'il faut maintenant négocier dans l'Agenda ne décriront selon moi qu'une étape intermédiaire.
Following enlargement towards the east, the emphasis is increasingly on liberalisation, which our farmers know, but in my view the solutions that must now be negotiated under Agenda 2000 are only an intermediate stage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
