Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'une économie de marché” in English

6 examples
Jamais je n’accepterais qu’elle ne soit qu’une économie de marché.
I would never accept a Europe that was simply an economic market.
Pour qu'une économie de marché puisse fonctionner correctement, elle doit reposer sur de grands principes clairs et l'échange de services est un facteur important dans les économies des pays en développement.
Clear ground rules are a precondition for the ability of a market economy to function properly and the trade in services is an important element in the development of countries' economies.
Il faut par conséquent que l'Union européenne déploie des actions nouvelles en vue de convaincre les femmes que l'Union européenne est autre chose qu'une économie de marché à l'état brut et, sur ce point, les Fonds structurels ont un rôle capital à jouer.
The EU must therefore make an extra effort to convince women that the EU is something other than a crude market economy.
L'analyse critique du rapport économique annuel peut peut-être enfin contribuer à ce qu'une action politique communautaire ait lieu et qu'une économie de marché voie le jour dans l'Union, dans un système économique lié au social et avec une croissance bénéfique pour l'emploi.
Perhaps this critical analysis of the annual economic report will help to bring about concerted political action and ensure that a market economy underpinned by a socially responsible economic order and job-creating growth finally sees the light of day in the European Union.
Adam Smith a fait observer qu'une économie de marché ne peut fonctionner si les consommateurs ne reçoivent pas d'informations suffisantes pour pouvoir faire leurs choix lorsqu'ils achètent des produits et c'est pourquoi il est absolument nécessaire que nous ayons ce marquage d'origine.
Adam Smith observed that a market economy cannot function if consumers do not receive sufficient information to be able to make choices when they buy products and it is therefore absolutely necessary for us to have this origin marking.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.