Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“qu'un tribunal international” in English

5 examples
La réaction a été très négative en Syrie, mais je dois insister sur le fait qu'un tribunal international n'est pas contre tout le monde, contre tous les pays.
There has been a very negative reaction in Syria, but I must stress that an international tribunal is not against anybody, any country.
Je pense en outre qu'un tribunal international sur le Cambodge pourrait avoir quelque influence et envoyer un signal au gouvernement birman et à d'autres gouvernements d'Asie du Sud-Est.
I also think that an international Cambodia tribunal might still be able to bring some influence to bear and could send a signal to the government in Burma and other governments in South-East Asia.
C'est pourquoi mon groupe veut qu'un tribunal international, sous l'égide de l'ONU, enquête sur le génocide et punisse les coupables et veut que l'Union européenne aide le Cambodge à devenir un État de droit.
There is a complete absence of any judicial apparatus in Cambodia, and this is why my group wants an international UN tribunal to investigate the genocide and punish those responsible. We want the European Union to help Cambodia to become a constitutional state.
Il a par ailleurs prouvé qu'un tribunal international traitant de crimes de guerre pouvait se situer dans un pays où ces crimes ont été commis, permettant ainsi à la population locale d'accéder directement à la justice.
Furthermore, it has proved that an international court dealing with war crimes may be located in the country where those crimes were committed, thus allowing local people to have direct access to justice.
Elle suggérait qu'un tribunal international ad hoc soit mis en place pour juger Saddam Hussein et les responsables du régime irakien, et que la Commission établisse une bureau des droits de l'homme récoltant les preuves.
It suggested that an international ad-hoc tribunal be set up to try Saddam Hussein and his officials, and that the Commission should set up an office of human rights to collect the evidence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.