Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“qu'un tel résultat” in English

8 examples
Je ne pense pas qu'un tel résultat convainque grand monde de l'intérêt de développer l'Union européenne.
I do not think that an outcome of this kind is going to convince many people of the value of developing the European Union.
Malheureusement, le long processus de négociation montre qu'il n'est pas possible qu'un tel résultat soit atteint.
Regrettably, the lengthy negotiation process shows that the possibilities for such an outcome have been exhausted.
Notre proposition montre qu'un tel résultat est possible tout en assurant dans le même temps la durabilité de l'industrie.
Our proposal shows that this can be done while, at the same time, providing sustainability for the industry.
- Quand la démocratie donne lieu à un résultat non souhaité, on est tenté de condamner l’idée qu’un tel résultat puisse avoir lieu.
. When democracy engenders an unwanted result, there is a temptation to condemn the idea that such an outcome can happen.
Je souhaite remercier M. le Commissaire pour son acharnement parce que c'est en fin de compte grâce à cela qu'un tel résultat a été atteint.
I should like to thank the Commissioner for his stubbornness, for his obstinacy, because that is ultimately what brought about this result.
Chacun sait qu'un tel résultat n'a pu être obtenu que grâce à la compétence et aux vastes actions ciblées de toutes les parties, notamment bien sûr celles du Conseil durant la présidence britannique.
Such a result could - as you all know - only have been achieved thanks to a major, well targeted and competent effort on the part of all concerned, including of course the Council under the British Presidency.
Nous devons savoir qu'un tel résultat n'a été possible que grâce à l'étroite concertation menée avec les producteurs, et aussi parce que la philosophie de ce rapport s'inspire du rapport général sur la réforme de la PAC déjà adopté par notre Assemblée.
We should be aware that such a result was only possible due to the close dialogue held with wine growers, and also because the basic ideas behind the report were inspired by the general report on the reform of the CAP which had already been adopted by Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.