Nous espérons qu'un système de surveillance pourra être mis en place le plus rapidement possible.
We hope that a supervisory system can be put in place as soon as possible.
Depuis 2005, FRONTEX fournit ces instruments, ainsi qu'un système de surveillance pour les frontières EUROSUR.
Since 2005, FRONTEX has provided these instruments, as well as a surveillance system for EUROSUR borders.
La Commission avait immédiatement imposé une interdiction à l'exportation pour les produits éventuellement contaminés, ainsi qu'un système de surveillance très strict.
The Commission immediately introduced an export ban on possibly contaminated products, coupled with a very strict monitoring system.
Cela implique qu'il soit intégré aux plans d'action et à la législation nationaux, et qu'un système de surveillance de l'état d'avancement de cette législation soit introduit dans les États membres.
This requires it to be included into the national action plans and legal documents, and that a monitoring system of this document be introduced in the Member States.