News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'un système commun” in English
5 examplesCe qu'un système commun de législation comme l'UE ne peut accepter, toutefois, c'est que l'on réponde à l'illégalité par l'illégalité.
What the EU, a common system of law, cannot accept, however, is meeting lawlessness with lawlessness.
Il conviendrait à l'avenir de mettre l'accent sur cette innovation plutôt que sur des objectifs beaucoup plus ambitieux tels qu'un système commun de défense collective.
This, rather than far more ambitious objectives like a common system of collective defence, should be the focus of attention in the immediate future.
Je pense qu'un système commun européen peut aussi donner aux consommateurs les informations dont ils ont besoin pour faire des choix justes du point de vue de l'environnement, et acheter des articles produits de façon écologique.
I believe a common European system will also be able to give consumers the guidance they need when making good and correct environmental choices and getting products manufactured in an environmentally friendly way.
Il importe de créer un nouveau système, en commençant par établir une base juridique solide avec les accords actuellement en vigueur, qui ont été négociés par les États membres, de sorte qu'un système commun de protection pour l'entièreté de l'Union européenne puisse enfin être établi.
It is very important that we are creating a new system, beginning by establishing a solid legal basis created by the agreements currently in force, and which were negotiated by Member States so that a common system of protection for the entire European Union could at last be established.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
