News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'un statut d'observateur” in English
5 examplesIci, la Commission n'a qu'un statut d'observateur.
In these matters, the Commission has only the status of an observer.
D'autre part, on envisage de n'accorder à Taiwan qu'un statut d'observateur, alors que les autres démocraties de la région se voient octroyer la possibilité de devenir membres à part entière.
Moreover, there is a desire only to give Taiwan observer status, while other democracies in the region are to be given the opportunity of becoming full members.
Comment est-il possible que le Parlement ne réclame pas davantage qu'un statut d'observateur pour les seuls présidents de délégations quand ceux-ci le représentent dans les conférences internationales?
How is it possible that Parliament is not making stronger demands for the chairs of delegations only to be granted observer status when they represent it in international conferences?
Taïwan peut également apprendre à la Chine comment collaborer pleinement avec l'OMS, tandis qu'un statut d'observateur pour Taïwan à l'Assemblée de l'OMS serait un grand avantage non seulement pour l'OMS en tant que telle mais également pour la Chine.
China can also learn from Taiwan in cooperating fully with the WHO, whilst observer status in its assembly for Taiwan will be of great benefit not only to the organisation itself but also to China.
La Commission devra par conséquent assumer le rôle que lui confère le traité en ce qui concerne les spécificités de l'OIT. En effet, l'Union européenne n'a qu'un statut d'observateur contrairement aux États membres qui, pour leur part, sont membres de cette organisation.
The Commission will therefore fulfil the role conferred on it by the Treaty with due regard for the special features of the ILO, where the European Union has observer status only - unlike the Member States which are members.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
