Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“qu'un simple marché” in English

9 examples
Mais l'UE est beaucoup plus qu'un simple marché intérieur.
But the EU is much more than purely an internal market.
Ils espèrent que l’Europe devienne autre chose qu’un simple marché élargi.
They hope Europe will be more than simply a large market.
L'UE est bien plus, aujourd'hui, qu'un simple marché commun de biens et de capitaux.
The EU is much more, nowadays, than just a common market for goods and capital.
L’Europe n’est pas qu’un simple marché, elle possède également une dimension sociale.
Europe is not just a marketplace; it also has a social dimension.
L'Union européenne devrait pourtant être plus qu'un simple marché intérieur libéralisé et doté d'une monnaie unique.
However, the European Union must be more than just a free internal market with a single currency.
Je me réjouis de sa remarque selon laquelle l'Europe est plus qu'un simple marché, mais si vous le dites, vous devez également l'appliquer.
I am delighted about his remark that Europe is more than just a market. When you say this, though, you also have to follow it through.
Nous avons besoin d'un véritable pacte social, avec une vision cohérente et un engagement sérieux en faveur d'une Europe sociale, afin de montrer au moins aux citoyens que l'Europe est plus qu'un simple marché.
What we need is a real social pact, with a coherent vision and a serious commitment to a social Europe, so that at least we show citizens that Europe is more than just a market.
Il est donc logique que nous parlions de la Constitution mais aussi de nos réseaux artériels et nerveux - les réseaux d’infrastructure - qui donnent une structure à une chose qui est bien plus qu’un simple marché; il s’agit d’un projet de vie commune.
It makes good sense, therefore, at the same time as the Constitution, to talk about the networks of arteries and nerves – the infrastructure networks – which give structure to something which is more than just a market: a project aimed at sharing our lives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.