Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“qu'un simple accord” in English

5 examples
C'est en raison de ces obligations que le futur accord d'association doit être plus qu'un simple accord commercial.
These obligations are the reason why the future Association Agreement should be more than merely a trade agreement.
Toutefois, je suis absolument convaincu que nous avons raison d’exiger plus qu’un simple accord de toutes les parties.
I do believe, however, that we are right to demand more than just an agreement from all the parties.
Cela va plus loin qu'un simple accord sur un régime de transit, et cela représente bien plus que la solution de la question des visas.
Substantially more than just agreement on a transit order is at stake, and a great deal more than a solution to the question of visas.
Ce que nous sommes en train d'élaborer n'est pas qu'un simple accord commercial; il s'agit également de créer des interconnexions au moyen de dialogues politiques et d'une coopération.
We are not just entering a trade agreement here, but also forging a connection with each other through the medium of political dialogues and cooperation.
Il faut savoir que l'accord de pêche avec le Maroc est bien plus qu'un simple accord de pêche et, comme il le sait, si nous n'étions parvenu à un tel accord, et tout ce que cela implique, cela aurait pu cacher une détérioration des relations entre l'Union européenne et le Maroc.
It must be remembered that the fisheries agreement with Morocco is much more than a simple fisheries agreement; as he knows, if this agreement were not reached, bearing in mind its significance, this fact might conceal a deterioration in the relations between the European Union and Morocco.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.