Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“qu'un seul élément” in English

7 examples
La réglementation excessive de l'UE ne constitue bien sûr qu'un seul élément de ces coûts.
Just one element of these costs is, of course, EU over-regulation.
Aussi l'OCM unique ne représente-t-elle qu'un seul élément, quoiqu'important, d'un arsenal d'outils employés en vue de la simplification dans le domaine de l'agriculture.
That is why the single CMO is only one element, even though a very important one, of several components of simplification strategy in agriculture.
C’est pourquoi nous suggérons qu’un seul élément d’identification biométrique soit inséré, à savoir une photo numérisée dans les visas, les permis de séjour et les passeports.
We are therefore suggesting that only one biometric identifier be integrated, namely a digital photograph in visas, residence permits and passports.
Ce plan d' action, portant sur les structures, n' omet qu' un seul élément, pourtant décisif, celui, en amont, de la définition et du contenu d' une politique extérieure européenne.
This action plan, which deals with the structures, leaves out just one albeit decisive element, the definition and content, at an earlier stage, of a European foreign policy.
Le rapport considère un fait singulier - pour rester bref je ne prends qu'un seul élément) à savoir que le plan d'action pour l'Albanie et les régions limitrophes a été élaboré par un groupe de travail.
The report mentions a remarkable fact - for reasons of brevity I will confine myself to talking about this point alone - which is to say that the action plan for Albania and the neighbouring countries was drawn up by a working party.
Il n’y a dans le rapport de M. Wieland qu’un seul élément sur lequel je pourrais peut-être chicaner, il s’agit de sa référence, dans le paragraphe 17, à un groupe de travail ou une sous-commission permanents.
There is only one element in Mr Wieland’s report with which I could perhaps quibble, and that is his reference in paragraph 17 to a standing working group or subcommittee.
Monsieur le Président, Madame le Député, je ne puis ajouter qu'un seul élément sur le plan théorique, repris en principe dans la théorie, mais ce cas ne s'est encore jamais présenté et n'est même pas prévu dans le Traité.
Mr President, Mrs Eriksson, I can only add a few theoretical comments on what the doctrine is in principle, but it has in fact never been applied and no provision is made for it in the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.