Fil d'actualité 
Albums 
Messages populaires 
Souvenirs 
Explorer 
Trouver des amis 
Choses communes 
Des financements Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'un programme d'action” in English
6 examplesJe suis convaincue qu’un programme d’action commun ne ferait qu’empirer ces conséquences négatives.
I am convinced that a joint action programme would only worsen these negative consequences.
Ce rapport est davantage une dénonciation de problèmes qu'un programme d'action formulé en bonne et due forme.
This report is more an indication of the problem than a detailed programme of action.
Monsieur le Commissaire, permettez-moi de poser une seule question: n'êtesvous pas d'accord avec moi qu'un programme d'action communautaire pour l'élimination ne constitue en fait pas un progrès pour l'élimination?
Commissioner, let me just put one question to you: do you not agree with me that a Community action programme for waste disposal really does not represent progress in waste disposal?
Enfin, je me joins au signal d'alarme tiré par le rapporteur pour avis rappelant à la Commission et au Conseil que le Parlement a déjà demandé à plusieurs reprises qu'un programme d'action visant à promouvoir les professions maritimes soit présenté.
Lastly, I reiterate the warning issued by the draftsman of the opinion, reminding the Commission and the Council that Parliament has repeatedly called for an action programme to promote the maritime professions.
Nous allons essayer de faire en sorte qu'un programme d'action solide sorte de cette conférence, de manière à donner un cadre d'encouragement aux efforts de développement de ces 49 ou 50 pays, cela, encore une fois, dans l'esprit d'essayer de donner à tout cela un tour aussi concret que possible.
We shall try to ensure that a programme of sound action emerges from this conference so as to give a framework of encouragement to the development efforts of these 49 or 50 countries, once again trying to make it all as specific as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
