Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“qu'un président élu” in English

4 examples
Voilà dix ans qu' un président élu y est assigné à résidence surveillée.
For ten years now, the elected President of that country has been under house arrest.
Aujourd'hui, nous souhaitons à l'Ukraine qu'un président élu démocratiquement et sereinement agisse pour le bien du pays.
Today, our wish for Ukraine is that a democratically and peacefully elected President will act for the good of the country.
C'était la première fois depuis trente ans de conflit qu'un président élu rencontrait sur le sol colombien les chefs d'un mouvement guérillero.
It was the first time in thirty years of conflict that a President-elect came face to face with the leaders of a guerrilla movement on Colombian soil.
Monsieur le Président, le fait qu'un président élu ait été chassé de son domicile manu militari, mis dans un avion et parachuté dans un pays étranger, d'un point de vue démocratique, est un acte qui devrait être condamné catégoriquement et sans réserve.
Mr President, the fact that an elected President has been removed from his home manu militari, put on a plane and dropped in a foreign country is something that should, from a democratic point of view, be categorically and unreservedly condemned.
Monsieur le Président, j'ai ici mon intervention du 9 avril 1992 dans laquelle je parlais du coup d'État du président Fujimori contre lui-même et je disais alors qu'il était inadmissible qu'un président élu démocratiquement renonce à sa légitimité en s'appuyant sur les forces armées.
Mr President, I have here a speech I gave on 9 April 1992, in which I referred to the coup, the so-called self-inflicted coup, by President Fujimori, and at the time I said that it was not acceptable for a democratically elected president to relinquish his legitimacy by relying on the armed forces.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.