Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“qu'un pays ne peut” in English

5 examples
Un des critères de Copenhague est qu'un pays ne peut être accepté que lorsqu'il dispose d'une démocratie parlementaire stable.
It is one of the Copenhagen criteria that countries can only be accepted when they have stable parliamentary democracies.
Nous convenons qu’un pays ne peut pas vouloir adhérer à l’Union européenne et, parallèlement, refuser de reconnaître l’un de ses membres, c’est impossible.
One thing on which we do agree is that a country cannot seek membership of the European Union while not recognising one of its Member States; that is impossible.
Mais, en même temps, soyons honnêtes: la Grèce doit elle aussi accomplir une partie de l'effort, parce qu'un pays ne peut vivre éternellement avec des niveaux aussi élevés d'endettement.
But, at the same time, let us be honest. Greece has to make some of the effort itself because one country cannot live forever with such high levels of debt.
Nous avons donc décidé qu'il devait y avoir une série de critères pour l'application de ces accords, parce qu'un pays ne peut pas coopérer avec l'Union et refuser d'accepter le retour des immigrés.
We therefore decided that there should be a series of criteria for the application of these agreements, because a country cannot cooperate with the Union and refuse to accept the return of immigrants.
Deuxièmement, nous voulons aider l'un de nos États membres, la Grèce, et ce faisant l'Union européenne dans son ensemble, parce que nous devons garder à l'esprit qu'un pays ne peut prospérer que si les pays qui l'entourent prospèrent également.
Secondly, we want to help our fellow Member State, Greece, and thereby the European Union as a whole, because we need to bear in mind that any country thrives only in so far as its neighbouring countries do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.