Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'un nouvel instrument” in English

5 examples
Néanmoins, je suis surpris qu’un nouvel instrument, qui est en fait une duplication de l’OLAF, soit proposé.
Nonetheless, I am surprised that a new instrument amounting in practice to a duplication of OLAF is now being proposed.
Je ne pense pas qu'un nouvel instrument permettrait de résoudre plus efficacement les réclamations introduites par les consommateurs européens.
I don't believe that a new instrument would bring more efficiency in solving the complaints filed by European consumers.
Je voudrais encore une fois rappeler très simplement qu'un nouvel instrument de contrôle a également été créé au profit du Parlement, à savoir que la Commission fournit chaque semaine les chiffres de mise en uvre.
May I simply remind the House that a new instrument has been in place this year through which Parliament has been able to take part in the monitoring process, namely the weekly implementation figures issued by the Commission.
Enfin, il est très important que la Commission, d’une part, clarifie les sommes totales nécessaires pour financer le plan d’action et, de l’autre, explique si elle croit qu’un nouvel instrument financier est obligatoire pour ce faire.
By way of conclusion, it is very important that the Commission, on the one hand, clarifies what total sums are to be released to fund the Action Plan and, on the other hand, explains whether it believes that a new financial instrument is required to fund it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.