Selon la CES, on n'a enregistré qu'un nombre très limité de réussites.
And in the opinion of the ETUC there is only a very limited number of successful examples.
Mais elle n'a reçu à ce jour qu'un nombre très limité de projets de la part des organisations non gouvernementales.
However, up until now, it has only received a very limited number of projects from non-governmental organisations.
Etant donné ces circonstances, au lieu de continuer à ne privilégier qu'un nombre très limité de passages, il importe de multiplier et de mettre en valeur le plus possible les liaisons entre les pays, avec des avantages qui dépasseront largement les coûts des investissements à réaliser.
Under the circumstances, instead of continuing to concentrate on only a limited number of crossing points, it is important to multiply and improve the links between the countries as much as possible, and the benefits will far outstrip the cost of the investment.