Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“qu'un nombre toujours” in English

8 examples
Le rapport montre en outre qu'un nombre toujours plus important de jeunes conduisent en état d'ébriété.
Furthermore, the trend indicates that more and more young people are driving with alcohol in their blood.
Mais la conséquence sera qu'un nombre toujours croissant de ces vieux machins bruyants déviera vers les aéroports de plus petite taille.
But the result will be that an increasing number of these noisy old bangers will move to smaller airports.
La volonté de permettre qu'un nombre toujours croissant de décisions sur des domaines importants soient prises à la majorité qualifiée est contraire aux normes démocratiques de base.
To allow decisions on ever more important topics to be made on the basis of qualified majority voting would be in conflict with basic democratic standards.
Une société qui veut développer le bien-être et la justice et faire en sorte qu'un nombre toujours plus important de personnes puissent vivre dans des conditions supportables doit veiller à promouvoir la croissance économique.
A society which seeks to develop prosperity and justice, and which wants more and more people to be able to live in acceptable environments must ensure economic growth.
Grâce à cette démarche, il reste possible qu'un nombre toujours plus important de personnes puisse utiliser Internet, même si - et je le souligne encore une fois - nous ne croyons ni en la main invisible ni à la logique du marché.
This at least will give more people a chance of being able to afford Internet access even though - let me stress once again - we believe in neither the hand of fate nor market logic.
L'Union européenne devrait encourager une ouverture générale des marchés afin qu'un nombre toujours plus grand de producteurs puisse tirer profit de l'augmentation de la demande, ce qui devrait encourager le développement du commerce.
The European Union should encourage a general opening up of markets, so that ever more producers are able to take advantage of the increase in demand and it should foster an increase in trade.
La récente réunion à Bogor a également confirmé qu'un nombre toujours croissant de pays pensaient qu'il fallait atteindre un accord à Bali sur le lancement de négociations officielles visant à conclure un accord sur le changement climatique pour l'après 2012.
The recent meeting in Bogor also confirmed that there is a shared view among a steadily growing number of countries that an agreement must be reached in Bali on starting official negotiations aimed at concluding an agreement on climate change for the period after 2012.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.