Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“qu'un nombre restreint” in English

8 examples
Les Russes ne sont pas capables de démanteler plus qu'un nombre restreint de sous-marins nucléaires par an.
They are not able to dismantle more than a small number of nuclear submarines each year.
C'est pourquoi nous ne proposons qu'un nombre restreint d'amendements dans notre avis adressé à la commission des budgets.
We are therefore proposing only a small number of changes to our opinion for submission to the Committee on Budgets.
Bien qu'elle n'ait jusqu'ici touché qu'un nombre restreint de personnes, cette nouvelle souche de grippe inquiète beaucoup.
Although, until now, this has affected only a limited number of people, there is much concern about this new flu strain.
C'est ce point de vue qui a déterminé notre vote, et, en conséquence, nous n'avons soutenu qu'un nombre restreint d'amendements.
This understanding is reflected in the way we have voted and therefore we have not approved many of the proposals which have been made.
J'ajouterais que même si les gens ne regardent qu'un nombre restreint de programmes, les citoyens européens disposent néanmoins d'un choix bien plus grand grâce à une série de technologies.
I would add that while audiences may be focused on a small number of programmes, European citizens have, nonetheless, a far wider choice in their viewing, thanks to a range of technologies.
À côté des maladies très répandues et bien connues, on dénombre toute une série de maladies qui n'affectent qu'un nombre restreint de patients: quelques 5 000 maladies de ce type ont été identifiées.
Alongside very widespread and well-known diseases, there are a whole series of diseases which affect only a limited number of patients. Some 5 000 diseases of this kind have been identified.
La plupart des problèmes de nuisance sonore sont en effet locaux et pourront dès lors être résolus le plus efficacement à ce niveau. Si la Commission ne propose qu'un nombre restreint de mesures concrètes, j'estime qu'elle fait preuve de sagesse.
Most noise pollution problems are local issues and can best be resolved at local level, so the Commission is simply showing common sense in putting forward a limited number of specific measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.