Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“qu'un nombre croissant d'états” in English

5 examples
En ce moment, ma plus grande préoccupation est qu'un nombre croissant d'États membres ne réussisse même pas à respecter la législation qui se trouve déjà dans les textes de lois.
My biggest concern at the moment is that we have an increasing number of Member States who are simply failing to comply even with the legislation we already have on the statute books.
Par conséquent, il est important qu'un nombre croissant d'États reconnaissent l'autorité de la Cour pénale internationale et que les signataires du statut de Rome ratifient cet accord de toute urgence.
Consequently, it is important that an ever-increasing number of states acknowledge the authority of the International Criminal Court and that the signatories of the Rome Statute ratify the agreement as a matter of urgency.
En ce qui concerne la taxation, notre premier objectif est de faire adopter maintenant la proposition de taxation des produits énergétiques, maintenant qu'un nombre croissant d'États membres pensent qu'une telle taxation est nécessaire.
In the field of taxation, our first objective must be to ensure that the proposal on taxation of energy products is adopted, since an increasing number of Member States now seem to agree that such taxation is necessary.
C'est le genre de débats que nous essayons de mener ici au printemps et je me réjouis de constater qu'un nombre croissant d'États membres ont commencé à tenir ce débat sur le plan interne et présentent différents signaux sur leur manière d'envisager la question.
That is the kind of discussion we are trying to get here in the spring, and I am pleased to see that more and more Member States have started to hold this discussion among themselves and also come forward with different signals on how they see this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.