Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“qu'un moyen pour” in English

5 examples
Il va de soi que la libéralisation n'est pas une fin en soi mais ne constitue qu'un moyen pour améliorer les services.
It is self-evident that liberalisation is not an end in itself, but only a means towards improving services.
Nous le ferons, bien qu'un moyen pour mettre un terme aux remarques sur le procès-verbal consisterait précisément à ne pas le distribuer.
We will do that but one way of stopping points of order on the Minutes is not to distribute them.
Il est certain que les fonds de pension complémentaire constituent l'un des instruments fondamentaux d'une Europe qui pense aux générations à venir, ainsi qu'un moyen pour garantir, à long terme, une durabilité profonde des équilibres financiers.
There is no doubt that supplementary pension funds are a vital instrument in looking after future generations in Europe, not least to guarantee a sustainable financial equilibrium in the long term.
Je pense que nous sommes également tous d'accord - personnellement je le suis - sur le fait que l'effet de levier de la concurrence et de la libéralisation progressive et graduelle servent cet objectif, mais qu'ils ne sont pas une fin en soi : ils ne sont qu'un moyen pour parvenir à cette fin.
It appears that we all agree - and this is my personal opinion - that the lever of competition and of a progressive, gradual liberalisation is also useful for this purpose, but that it is not the end: it is the means to the end.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.