Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“qu'un morceau de papier” in English

4 examples
Dire qu’un cadre a été mis en place n’est pas vrai; en fait, il n’y a qu’un morceau de papier.
It is not true to say that a framework is in place; the fact of the matter is that there is only a piece of paper.
Quelle que soit la qualité de cet accord sur papier, si nous n'avons pas les ressources permettant de le transposer, ce n'est qu'un morceau de papier sans valeur.
No matter how good an agreement is on paper, without the resources to carry it out, it is a meaningless piece of paper.
Certains pourraient objecter que ce n'est là qu'un morceau de papier en plus, mais je considère qu'il s'agit d'un moyen efficace pour alimenter la future base de données européennes.
Although some may object that this is just one more piece of paper, I consider it an effective way to replenish the future European database.
Notre résolution de ce jour n'est qu'un rappel de plus pour dire au président Chavez que la Constitution n'est pas qu'un morceau de papier; ses règles doivent être appliquées dans la vie réelle.
Our resolution today is one more reminder to President Chavez that the constitution is not just a piece of paper; its rules must be enforced in real life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.