L'Indonésie doit développer une nouvelle identité ainsi qu'un meilleur équilibre entre son centre et sa périphérie.
It must develop a new identity with a better balance between the centre and peripheral areas.
Il est clair qu'un meilleur équilibre entre les exigences de sûreté et les aspects opérationnels est vraiment un défi pour nous tous.
It is clear that a better balance between security demands and operational aspects is a real challenge for all of us.
Il me semble, en effet, qu' un meilleur équilibre soit nécessaire entre les budgets attribués aux manifestations culturelles d' envergure et les projets ciblés.
I think in fact that greater balance is necessary between the budgets allocated to ambitious cultural events and the targeted projects.