Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“qu'un instrument financier” in English

8 examples
Le programme LIFE n'est qu'un instrument financier au service des politiques de l'environnement de l'Union européenne et des pays voisins, des pays baltes, des pays méditerranéens et des pays de l'Est.
The LIFE programme is just one financial instrument at the service of the European Union' s environmental policies and of those of its neighbouring countries in the Baltic, the Mediterranean and in Eastern Europe.
C'est pourquoi je pense qu'un instrument financier destiné aux pays en développement qui ne répondent pas aux critères de l'APD facilite la coopération économique, financière, technique, culturelle et universitaire.
This is why I believe that a financial instrument for developing countries which do not meet the ODA criteria facilitates economic, financial, technical, cultural and academic cooperation.
La Commission espère qu'un instrument financier de coopération avec les pays d'origine et de transit, améliorant les capacités en matière de réadmission et de retour volontaire, sera adopté dans le cadre du budget 2001.
The Commission hopes that, under the 2001 budget, a financial cooperation instrument will be adopted with the countries of origin and of transit, enhancing their powers in the field of readmission and of voluntary return.
L’utilisation intelligente des fonds structurels, à laquelle on pourrait adjoindre éventuellement des compléments au titre de Life, permettrait d’y répondre, à mon sens, beaucoup mieux qu’un instrument financier spécifique.
Intelligent use of the Structural Funds, to which additional funds under Life could possibly be added, would, in my view, enable us to respond to them much better than with a specific financial instrument.
Dans un avis, la commission des affaires étrangère a demandé qu'un instrument financier pour les affaires étrangères soit créé, qui n'avait aucun rapport avec l'aide au développement, mais était destiné aux pays d'Amérique latine, d'Asie et du Moyen-Orient.
In an opinion, the Committee on Foreign Affairs called for a financing instrument for foreign affairs to be created that had no connection with development aid but was aimed at the countries of Latin America, Asia and the Middle East.
À mes yeux, il est douteux qu'un instrument financier pour le développement et les droits de l'homme à l'échelle de l'Union européenne puisse améliorer la situation, d'autant qu'une coordination cohérente brille par son absence au sein de l'Union européenne.
In my opinion, it is doubtful whether an EU-wide financing instrument for development and human rights can improve the situation, particularly as there is no consistent coordination within the EU.
C’est pour cette raison qu’il nous faut un instrument séparé pour financer Natura 2000, et, en fait, cette Assemblée a déjà convenu qu’un instrument financier séparé était nécessaire; il suffit d’examiner les différents avis des commissions sur les perspectives financières.
It is for this reason that we need a separate instrument to finance Natura 2000, and indeed this House has already agreed that a separate financial instrument is needed; one need only look at the individual committees’ opinions on the Financial Perspective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.