Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“qu'un haut niveau” in English

9 examples
Il est à espérer qu'un haut niveau de sécurité sera ainsi assuré, parallèlement à l'intermodalité dans le transport des marchandises dangereuses.
It is to be hoped that a high level of safety will be ensured as a result, whilst improving inter-modality in the transport of dangerous goods.
Ces propositions visent à assurer un haut niveau de protection sociale pour les travailleurs ainsi qu'un haut niveau de sécurité pour les passagers.
These proposals are designed to ensure a high level of social protection for workers as well as a high degree of safety for passengers.
Comme vous, nous pensons qu’un haut niveau de convergence durable, conformément aux critères de Maastricht, constitue la meilleure préparation possible à l’adoption de l’euro.
We share your view on this particular point that the best possible preparation for adopting the euro is a high level of sustainable convergence, in accordance with the Maastricht criteria.
Il faut cependant comprendre qu’un haut niveau de protection des consommateurs et une économie de marché efficace ne sont pas des notions contradictoires, mais au contraire interdépendantes.
It should be understood, however, that a high level of consumer protection and an efficient market economy are not mutually exclusive but are, on the contrary, dependent on one another.
Même si la concurrence n'est pas le seul objectif de la nouvelle Europe, je sais toutefois qu'un haut niveau de concurrence constitue un instrument nécessaire pour combler nos trop nombreuses lacunes en termes d'efficacité.
Even though competition is not the sole objective of the new Europe, I am nevertheless aware that a high degree of competition is a necessary tool to reduce our excessive pockets of inefficiency.
Si nous prenons au sérieux le respect des Traités, il nous faut veiller à ce qu'un haut niveau de protection de la santé - comme le disent si bien les Traités - soit garanti dans le cadre de toutes les politiques communautaires.
If we take adherence to the treaties seriously, then we must see to it that in all Community policies, as it is so beautifully expressed, a high level of health protection is guaranteed.
au nom du groupe ALDE. - (IT) Monsieur le Président, même si nous nous réjouissons de l'idée qu'un "haut niveau de démocratie" doit être respecté, au nom de mon groupe, je propose de retenir la formulation suivante: "et les principes de l'économie de marché".
on behalf of the ALDE Group. - (IT) Mr President, while we welcome the idea that there should also be 'high standards of democracy', on behalf of my group I propose that the phrase 'and free-market principles' should be retained.
Nous ne disposons que de quatre mois pour trouver une nouvelle base juridique, mais j’espère que nous serons capables de coopérer de sorte à ce qu’il n’y ait plus d’abaissement des normes de protection, de rupture dans le trafic aérien transatlantique, et qu’un haut niveau de sécurité soit maintenu.
We have only four months to find a new legal basis, but I hope we will be able to cooperate in such a way that there will be no lowering of protection standards, no disruption to transatlantic air traffic, and that a high level of security will be maintained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.