Nous aurons donc la tâche de veiller, non seulement à ce qu’il y ait un instrument séparé, mais également qu’un financement suffisant soit attribué.
We will therefore have the task of ensuring that not only a separate instrument, but also sufficient funding, is made available.
De ce fait, il est important qu'un financement suffisant soit octroyé à la politique de cohésion lorsque le cadre financier pluriannuel sera approuvé.
It is therefore also important that cohesion policy is given sufficient funding when the Multiannual Financial Framework is approved.
Le deuxième est la nécessité de s'assurer qu'un financement suffisant est disponible pour répondre aux exigences du démantèlement des centrales nucléaires et que les déchets qui en résultent sont stockés définitivement.
The second is the need to ensure that adequate financial resources are set aside to meet the requirements of nuclear plant decommissioning and that the resultant waste is disposed of.
Il est par conséquent essentiel que ces connaissances soient aussi rigoureuses et aussi actuelles que possible et qu'un financement suffisant soit affecté à cet objectif, au travers notamment des instruments financiers de la politique commune de la pêche.
It is, therefore, essential for this knowledge to be as rigorous and up-to-date as possible, meaning that there must be sufficient financing for this purpose, specifically through the financial instruments of the common fisheries policy.