Il est évident qu’un dialogue sur les droits de l’homme doit aussi inclure des cas individuels.
It is evident that a dialogue on human rights must also include individual cases.
En outre, nous avons engagé avec la Moldavie un dialogue spécifique sur les droits de l'homme, ainsi qu'un dialogue sur l'énergie, et nous négocions un accord sur les services aériens.
Additionally, we have engaged with Moldova in a dedicated Dialogue on Human Rights and in an energy dialogue, and are negotiating an aviation services agreement.
Nous disons à nos interlocuteurs en Iran qu’un dialogue sur les droits de l’homme ne représente pas seulement une solution alternative au fait de faire quelque chose pour les droits de l’homme.
We say to those that we talk to in Iran that a human rights dialogue is not simply an alternative to doing something about human rights.
Au sujet des négociations de l’Accord d’association, la Commission reste persuadée qu’un dialogue sur les droits de l’homme sera plus efficace dans le cadre des relations contractuelles telles que prévues dans l’accord.
With regard to the Association Agreement negotiations, the Commission remains convinced that a human rights dialogue will be more effective in the framework of the contractual relations provided for in the Agreement.