Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“qu'un dialogue avec” in English

5 examples
Je suis d'avis qu'un dialogue avec l'Iran est la seule possibilité pour influencer le cours des événements là-bas.
I am convinced that a dialogue with Iran is, in fact, the only way to influence developments in that country.
Ce que je peux dire, au nom des sociaux-démocrates, c’est qu’un dialogue avec toutes les forces en Palestine ne peut plus être évité; il est nécessaire et indispensable.
What I can say, on behalf of us Social Democrats, is that dialogue with all the forces in Palestine can no longer be evaded; it is necessary and indispensable.
S'agissant du problème du Kosovo, par exemple, notre position diffère de celle des Russes, il n'en demeure pas moins qu'un dialogue avec la Russie s'impose pour résoudre les problèmes.
On the Kosovo problem, for example, we have a different position from Russia, but we still have to talk to Russia so that we can solve the problems.
Ce qui justifie l'élargissement des droits de la citoyenneté, la citoyenneté active, en d'autres termes une forme de citoyenneté intégrant des responsabilités et une participation à la vie politique, aussi bien qu'un dialogue avec les mouvements religieux.
This entails expanding the rights of citizenship, active citizenship, in other words a form of citizenship comprising responsibilities and participation in political life, as well as dialogue with religious movements.
Je ne rappellerai pas l'importance de ces entreprises pour notre tissu socio-économique, mais j'espère qu'un dialogue avec les petites et moyennes entreprises sera lancé, et permettra d'accélérer les procédures et d'éliminer autant que possible la paperasserie administrative.
I do not wish to reiterate the importance of these companies to our socio-economic fabric, and therefore I hope that a dialogue can be initiated with small and medium-sized enterprises that will help speed up procedures and eliminate as much red tape as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.