Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'un développement durable” in English

11 examples
Elles sont requises pour garantir l'approvisionnement alimentaire ainsi qu'un développement durable.
They are needed to guarantee the food supply as well as sustainable development.
Pour qu'un développement durable soit possible, il faut que chaque pays y mette davantage du sien et qu'ensemble, nous soyons plus entreprenants.
If sustainable development is to be possible, each country must do more than it is currently doing, and together we must do more than we are currently doing.
Le même règlement, en matière d'environnement, affirme que «la protection de l'environnement et des ressources naturelles ainsi qu'un développement durable doivent constituer les priorités à long terme».
The same regulation regarding environment issues also stated that 'protection of the environment and natural resources and sustainable development shall be long-term priorities.'
C'est pourquoi je pense que la stratégie Europe 2020 doit définir des objectifs réalistes afin de réaliser d'ici 2020 une économie de marché sociale respectueuse de l'environnement et basée sur le savoir, ainsi qu'un développement durable.
For this reason, I believe that the EU 2020 strategy must set realistic objectives for achieving by 2020 a green, knowledge-based, social market economy and sustainable development.
Pour conclure, il est tout à fait pertinent de souligner qu'un développement durable du commerce, des investissements et de l'économie ne peut se faire sans celui de la démocratie, de l'État de droit, de la société civile et des droits de l'homme.
In conclusion, it must be right to emphasize that sustainable trade, investment and economic development cannot be achieved in the absence of the development of democracy, the rule of law, civil society and human rights.
Aujourd'hui, tout le monde a reconnu que c'est uniquement lorsque les entreprises veilleront aux ressources naturelles et utiliseront avec modération les matières premières et l'énergie, que l'emploi pourra durablement être assuré et qu'un développement durable pourra être entamé.
Today, everyone has realized that it is only by respecting natural resources and using raw materials and energy economically and carefully that jobs can be secured in the long term and thus sustainable development can be introduced.
Expressions with “qu'un développement durable”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.