Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“qu'un député du parlement” in English

7 examples
Je pense qu'un député du Parlement a le droit de faire part de ses inquiétudes et de ses craintes.
I think it is the right of a Member of Parliament to raise his own concerns and fears.
Je ne trouve pas correct qu'un député du Parlement n'assume pas son pouvoir de codécision à ce sujet.
I do not find it proper that a Member of Parliament should not claim their vested right to codecision in this matter.
Je viens de remarquer qu'un député du Parlement a tenté d'intervenir, d'une manière que j'estime plutôt inadéquate.
I noticed just now that a Member of the Parliament was seeking to intervene rather more directly than I thought was appropriate.
Je trouve qu’il est indigne qu’un député du Parlement européen s’adresse à un collègue en ces termes et je demande à M. Barón Crespo de retirer sa remarque.
I think it unworthy for one Member of this House to describe another in these terms, and I ask Mr Barón Crespo to withdraw this remark.
On peut se demander s'il est acceptable qu'un député du Parlement européen gagne, par exemple, davantage que le président de son propre pays, ce qui pourrait arriver dans certains cas.
It is questionable whether it is acceptable that a Member of this Parliament be paid more than, for example, the president of his own country, which could happen in certain cases.
Monsieur le Président, je ne pense pas que ce soit la réponse la plus utile qu'un député du Parlement européen ait jamais reçue au sein de cette Assemblée. Dès lors, je peux peut-être demander au président en exercice de m'encourager un peu plus.
Mr President, I do not think that is the most helpful answer a Member of the European Parliament has ever been given in this Chamber so perhaps I can ask the President-in-Office whether he could give me a little more encouragement.
En termes d’éthique au sein de leur pays, je ne vois pas comment l’on pourrait justifier qu’un député du Parlement européen reçoive tout d’un coup un salaire plus élevé, et dans certains cas beaucoup plus élevé, même d’une source autre que la source actuelle.
In terms of ethics within their own country, I cannot see how one could justify a European Parliament Member suddenly receiving a higher, and in some cases much higher, salary, even from a source other than the current one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.