- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord dire que je suis ravi qu’un débat politique ait enfin lieu dans ce Parlement.
Mr President, I should first like to say how pleased I am that a political debate has taken place in this House at last.
Sur ce point, je crois qu'un débat politique large et exhaustif devrait être organisé concernant le niveau d'ambition souhaité et les ressources financières disponibles.
On this point, we think that a broad and comprehensive political debate should take place about the desired level of ambition and the financial resources available.
Je constate avec satisfaction qu'une Cour des comptes nationale, comme la Cour allemande, commence à s'intéresser, à l'échelon national, à l'argent européen dépensé en Allemagne et nous espérons qu'un débat politique aura lieu à ce sujet.
It is satisfying to see that a national court of auditors, such as that in Germany, is beginning to concern itself at a national level with the European money being spent in Germany and we hope that there will be a political debate on this subject.