Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“qu'un consensus soit” in English

6 examples
Il est nécessaire qu'un consensus soit atteint à l'échelon international concernant de tels points.
Agreement on these issues needs to be reached in an international framework.
Le Conseil examine régulièrement la possibilité qu'un consensus soit adopté par tous les États membres.
The Council regularly reviews whether there is a consensus for them to be adopted by all Member States.
À notre avis, il s’agit là d’une question technique et, dans pareil cas, il existe toujours de bonnes chances pour qu’un consensus soit dégagé.
From our point of view, this is a technical matter and in such instances there is always a good chance of reaching a consensus.
J’ai été amené à revoir mon opinion sur le sujet - qui est plutôt libérale - afin qu’un consensus soit atteint et je sais que M. Liese a lui aussi changé son point de vue.
I had to modify my views on the subject – which are quite liberal – in order for a consensus to be reached, and I know Mr Liese has modified his views too.
J'invite la Commission européenne et les États membres à ne pas entamer de négociations avec la Russie avant qu'un consensus soit trouvé avec tous les États membres, grands comme petits.
I would urge the European Commission and the Member States not to start negotiations with Russia until consensus has been reached with all the Member States, both large and small.
Je donne raison à M. Poettering quand il dit qu'il est urgent de mener ce processus à terme, car il existe également un débat interne, bien qu'un consensus soit néanmoins en train de se former autour du président Bush.
Mr Poettering is quite right in saying that there is an urgent need for this process to be completed, because there is also an internal debate, although a consensus is evidently starting to emerge around President Bush.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.