News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'un changement radical” in English
7 examplesÀ cet égard, j'estime qu'un changement radical d'attitude s'impose.
In this regard, I believe that we need a complete change of attitude.
En votant contre ce budget, nous voulons attirer votre attention sur le fait qu'un changement radical est nécessaire dans les priorités que nous nous fixons.
With our vote against this budget, we want to send out a signal that a radical change is required in the priorities we set.
Il est temps qu'un changement radical intervienne et que l'UE et les pays du sud de l'Afrique exercent davantage de pression en faveur de la bonne gouvernance au Zimbabwe.
It is time for a dramatic change and the EU and the countries of southern Africa should be bringing more pressure to bear to bring about good governance in Zimbabwe.
Deuxièmement, force est de reconnaître que dans le domaine du transport routier, l’efficacité moyenne des chaînes de conversion est étonnamment faible et qu’un changement radical est nécessaire.
Secondly, we have to acknowledge that the average efficiency of road transport conversion chains is surprisingly low, and a step change is needed.
Le rapport estime dès lors qu’un changement radical de politique est nécessaire tant dans les pays développés que dans ceux en développement afin de réduire les problèmes responsables de cette hausse perpétuelle.
The report therefore considers that a radical change of policy is needed both in developed and developing countries in order to alleviate the problems behind this perpetual increase in poverty.
J'appartiens à une minorité croissante, au sein du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs et également au sein de cette Assemblée, qui pense qu'un changement radical de notre approche est nécessaire.
I belong to a growing minority in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and also in this House which believes a radical change to our approach may be needed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
