Nous reconnaissons qu’un certain progrès a été réalisé avec la participation de l’Unesco.
We recognise that some progress has been made through the participation of UNESCO.
Il faut toutefois admettre qu'un certain progrès a été accompli dans la mesure où le principe de la création d'une réserve dans le budget a du moins été finalement accepté.
We have made some progress, because at least the concept that we are going to establish a reserve in the budget has now finally been accepted.
Je crois comprendre qu'un certain progrès a été accompli dans les comités chargés des questions relatives aux pensions des camionneurs et cela est encourageant bien qu'il subsiste des questions fondamentales non encore résolues.
I understand that some progress with retirement commissions for workers in the haulage sector has been achieved and that is to be welcomed although there are clearly vital and basic matters of substance that are not yet resolved.