Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“qu'un catalogue de bonnes” in English

6 examples
Il nous appartient de faire en sorte que ce soit autre chose qu'un catalogue de bonnes intentions.
It is up to us to ensure that this is more than just a catalogue of good intentions.
Monsieur le commissaire, je compte sur l'homme pragmatique que vous êtes pour faire de ce single market act plus qu'un catalogue de bonnes intentions.
Commissioner, I am relying on the pragmatic man that you are to turn this Single Market Act into something more than a catalogue of good intentions.
J'espère donc que ce n'est qu'un début et que le Parlement agira concrètement pour veiller à ce que cette résolution ne demeure pas qu'un catalogue de bonnes intentions.
I therefore hope that, from this point forward, Parliament will take concrete measures to ensure that all this does not remain just a good intention.
Le système est volontaire, il doit donc être attrayant pour survivre, faute de quoi EMAS ne serait qu'un catalogue de bonnes intentions qui risquerait d'être impraticable pour les entreprises, et donc parfaitement inutile.
The system is voluntary, so it must be attractive in order to survive. Otherwise EMAS will be no more than a litany of good intentions likely to be impracticable for businesses and therefore completely useless.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.