Est-il acceptable pour l'Union européenne qu'un candidat à l'adhésion soit une des plaques tournantes du commerce international des stupéfiants et, dans un autre domaine pénal, de la contrefaçon organisée à une échelle industrielle?
Is it acceptable that one of the applicants for accession to the European Union is at the crossroads of the international drugs trade and, in another criminal area, of organised counterfeiting on an industrial scale?
Il est tout à fait inacceptable qu'un candidat à l'adhésion continue à occuper le territoire d'un État membre de l'UE, à savoir le nord de Chypre, sans parler de la planification d'une offensive militaire à l'encontre d'un autre pays, comme c'est actuellement le cas contre l'Iraq.
It is quite unacceptable that an accession candidate should still be occupying parts of an EU Member State, namely Northern Cyprus, to say nothing of planning a military attack on another country, as is currently the case against Iraq.