Le Forum économique mondial a également proposé des actions concrètes ainsi qu’un calendrier pour répondre à ces défis.
The World Economic Forum has also proposed concrete action and a timetable to respond to the challenges.
Ce plan d'action définira de nouvelles mesures destinées à établir un système d'asile complet ainsi qu'un calendrier pour l'adoption de ces mesures.
The policy plan will set out further measures to construct the comprehensive asylum system along with a timeframe for adoption.
Nous sommes parvenus à définir un certain nombre d'objectifs concrets ainsi qu'un calendrier pour la réalisation de ces objectifs dans les domaines de la pauvreté, de la santé, de l'environnement et des ressources naturelles.
We were able to establish a number of practical objectives, with deadlines for achieving them, within the areas of poverty, health, the environment and natural resources.
Nous devons avoir des normes européennes au sein du système et, enfin, nous devons veiller à ce que le Conseil présente lui aussi des propositions en matière d'efficacité énergétique, de sources d'énergie alternatives, ainsi qu'un calendrier pour celles-ci.
We must have European safety standards within the system and, finally, we must ensure that the Council, too, puts forward proposals when it comes to energy efficiency, alternative energy sources and a timetable for these.