Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'un cadre commun” in English

4 examples
Elle a créé une monnaie unique et sûre ainsi qu'un cadre commun qui permettra la mise en ?uvre d'une politique assurant la crédibilité de l'UEM en tant que pôle monétaire international.
It has created a creditable single currency and a common framework within which to exercise a policy which guarantees the reliability of EMU as an international currency pole.
Par conséquent, je pense qu'un cadre commun doit être créé avec les États-Unis afin d'obtenir des garanties concernant l'échange de données sensibles dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
I therefore believe that a common framework must be set up with the United States with the aim of safeguarding guarantees regarding the sharing of sensitive information in the context of the fight against terrorism.
La Commission croit en réalité qu'un cadre commun devrait être établi pour les questions relatives au transit pendant le processus de rapatriement, raison pour laquelle la Commission soutient la proposition allemande.
The Commission does in fact believe that a common framework should be laid down for questions pertaining to transit during the repatriation process, which is why the Commission supports the German proposal.
Nous savons pertinemment aujourd'hui que ce problème ne trouvera pas de solution durable sans un nouveau départ politique permettant d'établir un consensus socio-politique de base satisfaisant entre les États membres de l'UE ainsi qu'un cadre commun adapté en matière de réglementation.
We certainly know now that it will not be possible to find a sustainable solution to this problem without a new beginning in political terms, to provide a basis for an adequate fundamental consensus among the Member States of the EU on social policy and an efficient Community regulatory framework.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.