Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“qu'un autre débat” in English

4 examples
- J’ai demandé au Conseil de respecter ces contraintes de temps parce qu’un autre débat doit se tenir après celui-ci en la présence du Conseil et que le Bureau a été averti de vos contraintes de temps, Monsieur Nicolaï.
I asked the Council to remain within these time constraints, given that there is another debate to follow this one in the Council’s presence and that the Bureau was notified of your time constraints, Mr Nicolaï.
Le groupe socialiste veut indiquer ici que, le sujet étant malheureusement d'importance, nous souhaitons vivement qu'un autre débat ait lieu dans ce Parlement, sur ce thème, qui, vraiment, engage l'ensemble de l'Europe et de ses valeurs.
The socialist group would like to make the point here that, because the subject is unfortunately an important one, we very much hope that another debate will be held in this House on this subject, which really does involve the whole of Europe and all its values.
L'un des résultats de cette transparence est que ce Parlement a décidé de retirer la Biélorussie de la liste des pays dans lesquels la Banque européenne d'investissement peut intervenir sans qu'un autre débat soit organisé dans cette Assemblée.
One result of this transparency is that this Parliament has resolved to remove Belarus from the list of countries in which the European Investment Act can act without first having another debate here in this House.
Il me semble, en effet, que me faire cette remarque est à la limite de la courtoisie, précisément aujourd'hui, alors que ce Parlement m'a fait attendre une demi-heure avant de commencer l'heure des questions parce qu'un autre débat était en cours.
I think that this remark stretches courtesy to its very limits, and even more so today, since Parliament kept me waiting for half an hour before starting Question Time because of another debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.