News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'un aliment” in English
7 examplesQu'est-ce qu'un aliment substantiellement équivalent?
What is a foodstuff which is substantially equivalent?
Mais comment puis-je savoir, en tant que consommateur, qu'un aliment est sain ?
But how am I as a consumer to know if a particular food is healthy?
Or, les colorants servent parfois à donner l'impression qu'un aliment contient des fruits, alors que ce n'est pas le cas.
However, colourings sometimes give the impression that a foodstuff contains fruit, when that is not the case.
Que dois-je choisir si, à la lecture de l'étiquette d'un produit, il s'avère qu'un aliment spécifique contient des éléments nutritionnels rouges, jaunes et verts?
What should I choose if a product label shows that a specific food has red, yellow and green nutritional elements?
Prétendre qu'un aliment génétiquement modifié peut être étiqueté comme un produit biologique est tellement ridicule que l'on peut se demander pourquoi cette possibilité est prévue dans cette directive.
To pretend GM food contaminant can be labelled organic is so ludicrous that we have to ask why this possibility is allowed for in this directive.
Comment nos gouvernements peuvent-il s'opposer activement à un texte qui dit que les additifs ne doivent pas induire les consommateurs en erreur et leur faire croire qu'un aliment contient des ingrédients autres que ceux qu'il contient réellement?
How can our governments actively oppose a text which says that additives must not mislead consumers into thinking that a food contains ingredients other than those it actually does?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
