Nous espérons qu'un accord ambitieux pourra être atteint.
So hopefully, an ambitious deal can be struck.
Nous demeurons convaincus qu’un accord ambitieux répondant aux besoins et aux attentes d’une Europe élargie ne peut être atteint qu’au moyen d’un texte qui s’écarte le moins possible du projet de la Convention.
We remain convinced that an ambitious agreement which meets the needs and expectations of an enlarged Europe can only be achieved by a text which strays as little as possible from the Convention's draft.
Nous nous trouvons face à l'important défi de faire en sorte qu'un accord ambitieux soit conclu à Copenhague concernant le changement climatique et, à l'approche du mois de décembre, nous connaissons des déconvenues.
We are faced with the important challenge of ensuring that an ambitious agreement is concluded in Copenhagen with regard to climate change and, now that December is drawing nearer, we are experiencing setbacks.