Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“qu'un accès limité” in English

8 examples
Mme Mary Robinson n'a obtenu qu'un accès limité aux sites qu'elle devait visiter.
Mary Robinson obtained limited access.
De plus, les transporteurs de l'UE ne gagnent qu'un accès limité au trafic financé par le gouvernement américain.
In addition, EU carriers will only gain limited access to US Government-financed traffic.
Hélas, les victimes n'ont qu'un accès limité à l'aide humanitaire, et la vie des travailleurs humanitaires est mise en danger, à cause des conflits internes qui éclatent dans certains pays.
Unfortunately, victims have limited access to humanitarian aid, and humanitarian aid workers' lives are being put at risk, due to the rising internal conflict in some countries.
Jusqu'à présent, les marchés publics transfrontaliers représentent une faible part de l'ensemble des marchés publics parce que les PME n'ont toujours qu'un accès limité aux marchés publics.
Hitherto, cross-border procurement has accounted for a small share of the whole public procurement market, because SMEs still have limited access to public procurement markets.
Dans notre résolution, nous disons que les premiers habitants de l'intérieur de l'Indonésie sont les principales victimes des incendies et de la pollution atmosphérique, puisqu'ils n'ont qu'un accès limité à des eaux intactes.
In the resolution of the European Parliament it says that indigenous residents in the Indonesian interior are hardest hit by the forest fires, because their access to unpolluted water is limited.
Le débat d’aujourd’hui met particulièrement l’accent sur les droits de l’homme en Transnistrie, mais, comme vous le savez, du fait de son statut de république indépendante autoproclamée, nous n’avons qu’un accès limité aux événements qui se passent en Transnistrie.
Today’s debate puts special emphasis on human rights in Transnistria. However, as you all know, because of its status as a self-proclaimed independent republic, we have only limited insight concerning developments in Transnistria.
La crise politique a provoqué un chaos généralisé et a déstabilisé ce pays, dont la plupart des habitants vivent depuis des années dans une terrible pauvreté, avec 1 dollar par jour, et n'ont qu'un accès limité à la nourriture et à l'eau, aux services médicaux de base et à l'éducation.
The political crisis has led to general chaos and destabilisation in the country, where most people have lived for years in terrible poverty on USD 1 a day, and have limited access to food and water, basic medical services and education.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.