Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“qu'un élément d'une” in English

6 examples
Quoi qu'il en soit, celle-ci n'est qu'un élément d'une stratégie globale.
The Commission proposal on emissions trading is, however, only a part of a comprehensive strategy.
Enfin, il ne faut pas oublier que l'obligation d'une double coque pour les pétroliers ne peut être qu'un élément d'une véritable politique européenne de sécurité maritime.
Finally, we must not forget that the mandatory double hull for oil tankers can be but a single element in a genuine European policy of maritime safety.
Pour conclure, Monsieur le Président, cette proposition n'est qu'un élément d'une série de mesures mises en uvre par l'Union européenne pour protéger les droits des consommateurs.
In conclusion, Mr President, this proposal is only part of a range of measures implemented by the European Union to protect consumer rights.
Des contrôles plus stricts des substances détruisant la couche d'ozone ne sont qu'un élément d'une stratégie environnementale plus large nécessaire à la sauvegarde de notre planète.
Tighter controls on substances destroying the ozone layer is just one element of a broader environmental strategy that is needed to save our planet.
Il apparaît de plus en plus que les magnifiques promesses d'Eltsine n'étaient qu'un élément d'une campagne électorale froidement calculée et le fait d'un esprit cynique et méprisant.
One increasingly gets the impression that the lofty promises were merely part of a coldly calculated election strategy. That kind of thing is cynical and shows contempt for humanity.
Nous pensons qu'un élément d'une grande importance dans un tel cadre horizontal est que les mêmes exigences règnent dans toute l'Europe, non seulement pour les entreprises mais aussi pour les consommateurs.
It is very important with this kind of horizontal framework, in our view, that the same obligations apply all over Europe, not only for business but also for consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.