(EN) Monsieur le Président, dans la liste originale, quelle est la justification de la catégorisation des talibans au même titre qu'Oussama Ben Laden et Al-Qaïda?
Mr President, in the original list, what is the justification for placing the Taliban in the same category as Osama bin Laden and al-Qaeda?
Je pourrais la critiquer et, comme je l'ai dit, j'aurais été plus favorable à ce qu'Oussama Ben Laden soit poursuivi dans une Cour pénale internationale, par exemple, mais cela n'a pas eu lieu.
I might be critical of it and, as I said, I would have been more in favour of having Osama Bin Laden tried in an international criminal court, for example, but that has not happened.