Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“qu'on y prête attention” in English

4 examples
Deux questions, en particulier, nécessitent qu'on y prête attention.
Two matters in particular need to be paid attention to.
Je peux comprendre la crainte que cette carte peut provoquer chez certains, notamment qu'elle pourrait, sans qu'on y prête attention, devenir une sorte de carte d'identité à la longue.
I can understand and appreciate the fear that might be felt among certain people that this card would develop into an ID card, via the back door.
J'évoquerai pour finir deux points supplémentaires à propos desquels le Parlement n'a de cesse de poser des exigences - à juste titre, selon moi - et qui exigent qu'on y prête attention.
Finally, two more points which Parliament is absolutely right to ask for, time and again, and which need attention.
Les initiatives citées par le vice-président Barrot méritent également qu'on y prête attention, comme le programme général de réinstallation, le projet pilote pour des pays tels que Malte, ou encore la création d'un Bureau pour l'asile.
The initiatives cited by Vice-President Barrot also merit attention, such as the general resettlement programme, the pilot project for countries like Malta and the establishment of an asylum office.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.