Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“qu'on pourrait peut-être” in English

7 examples
Je me disais qu'on pourrait peut-être regarder un film.
I thought that maybe we could watch a movie.
À titre d'argument potentiel, on a déclaré que, la plupart du temps, l'ordre du jour était relativement inintéressant et qu'on pourrait peut-être changer cela.
A possible justification cited in favour of change was that the agenda is generally relatively uninteresting and that something should be done about this.
Certains ont laissé entendre qu'on pourrait peut-être agir un peu plus rapidement et nous devrions le prendre comme un encouragement à augmenter la cadence afin d'intervenir aussi rapidement que possible.
One or two people have suggested that perhaps things could be done a little more quickly and perhaps we should take that as encouragement to speed up and deliver as rapidly as possible.
À cet égard, je pense qu'on pourrait peut-être demander aux ministres qui participent au Conseil d'insister auprès de la France pour que celle-ci cesse d'utiliser de façon abusive les clauses dérogatoires, en particulier pour ce qui est du contrôle aux frontières entre la Belgique et la France.
In this respect, I think that we could perhaps ask the Ministers in the Council to insist that France ceases to abuse derogating clauses, particularly with regard to border controls between Belgium and France.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.