Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“qu'on pourrait faire” in English

8 examples
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
It's so hot outside, you could fry an egg.
C'était un beau discours du dimanche sur ce qu'on pourrait faire et sur les résultats magnifiques que cela amènerait.
It was a rather bland speech about what we could all do and how marvellous that would be.
J'ai également entendu M. Patten déclarer qu'on pourrait faire davantage en matière de relations avec l'Asie du Sud-Est.
I have also heard Mr Patten say that relations with South-East Asia are an area in which we could well do more.
N'est-ce pas une réponse erronée sur le plan structurel attendu qu'on pourrait faire une utilisation beaucoup plus judicieuse de cet argent dans le domaine de l'emploi ?
Is that not an incorrect response in structural terms, because we could do far more sensible things with the money in order to regenerate employment.
Cela ne veut toutefois pas dire que je considère la collaboration comme parfaite, ou que je verrais avec suffisance ce qu'on pourrait faire différemment, et même mieux, qu'en ce moment.
That does not mean either that I consider the collaboration to be perfect or that I feel in the least bit complacent about what we could do differently, and even better, than we are at the moment.
Il me semble qu'on pourrait faire appel, conformément à l'article 106, paragraphe 5, du traité de Maastricht, à la Banque centrale européenne pour conduire cette mise en ordre et superviser son application.
It seems to me that we could call on the European Central Bank to carry out this process of restoring order and supervise its implementation, according to Article 106(5) of the Maastricht Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.