Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'on perçoive” in English

4 examples
À ce moment-là, il ne se produirait plus non plus d'abus à cet égard, qu'on perçoive des droits de douane et qu'on les verse à l'Union européenne ou non.
So there would be no malpractice arising from whether to collect duty and account to the EU for it or not.
Je pense cependant que nous avons répondu de la manière la plus rapide qui soit et je ne voudrais en aucun cas qu'on perçoive dans tout cela un quelconque ressentiment de notre part à l'égard de Malte.
I do believe that we responded as quickly as we could, and I in no way wish it to be understood that we harbour any feelings of resentment against Malta.
Ce que j'estime tout aussi primordial, c'est qu'on perçoive les premières esquisses de prise de position européenne sur la réforme du système financier mondial, sur la réforme du Fonds monétaire international.
But what I consider at least equally important is that we now have the first outlines of a European position on the reform of the world financial system, the reform of the International Monetary Fund.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.