Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'on ne peut guère” in English

4 examples
Je pense qu'on ne peut guère faire davantage dans cette affaire.
I do not think more can be done in this matter.
Je pense qu'on ne peut guère développer d'arguments sérieux à l'encontre d'un tel amendement.
In my view, there can be no serious argument against such an amendment.
Il ressort néanmoins de son rapport qu'on ne peut guère faire confiance à la British Nuclear Fuels de Sellafield.
However, it is clear from his own report that BNFL cannot be trusted.
Monsieur le Président, chers collègues, cette procédure budgétaire est caractérisée par nombre de problèmes connus de longue date et par de nouveaux défis qu'on ne peut guère évaluer et traiter de manière définitive dans le cadre de cette première lecture.
Mr President, ladies and gentlemen, this Budget process has many problems which we know of old, and new challenges which we cannot yet, in the course of this first reading, conclusively evaluate and deal with.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.