Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'on ne l'imagine” in English

4 examples
Il existe donc un risque pour qu'il soit plus difficile à réaliser qu'on ne l'imagine.
There is a risk that enlargement towards the east will become harder.
L'expérience des paiements par Internet aux États-Unis montre que l'évolution peut être beaucoup plus rapide qu'on ne l'imagine.
If you look at Internet money in the United States that has come through much more quickly.
Je pense que le coût de l'évolution vers un marché libre serait nettement moindre qu'on ne l'imagine, mais il est un fait certain qu'une fois que la mentalité des marchés protégés a pris le dessus, il est difficile de s'en débarrasser.
I suspect that the cost of moving to a free market would be much lower than we imagine but, of course, once the psychology of restricted markets has taken hold it is hard to get over that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.