Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“qu'on ne l'aurait” in English

4 examples
Et ce moment pourrait bien venir plus tôt qu'on ne l'aurait cru il y a encore peu de temps.
This time could, in fact, come sooner than we were expecting.
Les efforts du Conseil ont reçu beaucoup plus de soutien ici qu'on ne l'aurait cru de prime abord.
The Council's endeavours received a lot more support here than at first seemed to be the case.
Tout compromis pacifique acquiert subitement une valeur plus importante qu'on ne l'aurait accepté auparavant.
Suddenly every peaceful compromise is worth more than was originally assumed.
Il ne va pas aussi loin que je ne l'avais souhaité mais il va plus loin que je ne l'avais prévu, le Parlement et la présidence suédoise ayant amené la Commission et le Conseil bien plus près de notre position qu'on ne l'aurait attendu de ces deux institutions.
It does not go as far as I hoped, but it does go further than I expected, as Parliament and the Swedish Presidency dragged the Commission and Council far closer to our position than they ever expected to be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.