Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“qu'on n'en arrive” in English

5 examples
Je crains qu'on n'en arrive rapidement à un double emploi.
I fear that otherwise we will simply be duplicating their work.
Deuxièmement : que pouvons-nous faire pour assurer que les aides qui sont octroyées soient employées à bon escient et qu'on n'en arrive pas à des abus ?
The second is to ask what we can do to ensure that aid is not misused, but applied to the purpose for which it was granted.
Nous devons veiller à ce qu'on n'en arrive pas à une déparlementarisation - le Parlement européen et les parlements nationaux sont ici dans le même bateau - et qu'il ne se crée pas une troisième chambre.
We must take care to see that we do not reach a situation in which the role of parliaments is downgraded - and the European Parliament is in the same boat as national parliaments in this respect - nor must we allow the creation of a new third chamber.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.